|
|
|
Rudens
5.2
|
|
|
|
|
|
|
Gripvs
|
|
|
Numquam
edepol hodie ad vesperum Gripum inspicietis vivom,
|
|
|
nisi
vidulus mihi redditur. Labr. Perii, cum mentionem
|
|
1290
|
fieri
audio usquam viduli * * quasi palo pectus tundat.
|
|
|
Grip.
|
|
|
Istic
scelestus liber est: ego qui in mari prehendi
|
|
5
|
reti
atque excepi vidulum, ei dare negatis quicquam.
|
|
|
Labr.
|
|
|
Pro
di immortales, suo mihi hic sermone arrexit aures.
|
|
|
Grip.
|
|
|
Cubitum
hercle longis litteris signabo iam usquequaque,
|
|
1295
|
si
quis perdiderit vidulum cum auro atque argento multo,
|
|
|
ad
Gripum ut veniat. non feretis istum, ut postulatis.
|
|
10
|
Labr.
|
|
|
Meum
hercle illic homo vidulum scit qui habet, ut ego opinor.
|
|
|
adeundus
mihi illic est homo. di, quaeso, subvenite.
|
|
|
Grip.
|
|
|
Quid
me intro revocas? hoc volo hic ante ostium extergere.
|
|
1300
|
nam
hoc quidem pol e robigine, non est e ferro factum,
|
|
|
ita
quanto magis extergeo, rutilum atque tenuius fit.
|
|
15
|
nam
quidem hoc venenatumst verum: ita in manibus consenescit.
|
|
|
L.
|
|
|
Adulescens,
salve. G. Di te ament cum inraso capite. L. Quid
fit?
|
|
|
G.
|
|
|
Verum
extergetur. L. Vt vales? G. Quid tu? num medicus,
quaeso, es?
|
|
|
Labr.
|
|
1305
|
Immo
edepol una littera plus sum quam medicus. Grip. Tum tu
|
|
|
mendicus
es? Labr. Tetigisti acu. Grip. Videtur digna forma.
|
|
20
|
sed
quid tibi est? Labr. Hac proxima nocte in mari elavi.
|
|
|
confracta
est navis, perdidi quidquid erat miser ibi omne.
|
|
|
Grip.
|
|
|
Quid
perdidisti? Labr. Vidulum cum auro atque argento multo.
|
|
|
Grip.
|
|
1310
|
Ecquid
meministi, in vidulo qui periit quid ibi infuerit?
|
|
|
Labr.
|
|
|
Quid
refert, qui periit tamen? sine hoc, aliud fabulemur.
|
|
25
|
Grip.
|
|
|
Quid
si ego sciam qui invenerit? volo ex te scire signa.
|
|
|
Labr.
|
|
|
Nummi
octingenti aurei in marsuppio infuerunt,
|
|
|
praeterea
centum minaria Philippa in pasceolo sorsus.
|
|
|
Grip.
|
|
1315
|
Magna
hercle praedast, largiter mercedis indipiscar;
|
|
|
di
homines respiciunt: bene ego hinc praedatus ibo.
|
|
30
|
profecto
huius est vidulus. perge alia tu expedire.
|
|
|
Labr.
|
|
|
Talentum
argenti commodum magnum inerat in crumina,
|
|
|
praeterea
sinus, cantharus, epichysis, gaulus, cyathus.
|
|
|
Grip.
|
|
1320
|
Papae,
divitias tu quidem habuisti luculentas.
|
|
|
Labr.
|
|
|
Miserum
istuc verbum et pessimum est, habuisse, et nihil habere.
|
|
35
|
Grip.
|
|
|
Quid
dare velis, qui istaec tibi investiget indicetque?
|
|
|
eloquere
propere celeriter. Labr. Nummos trecentos. Grip. Tricas.
|
|
|
L.
|
|
|
Quadringentos.
G. Tramas putidas. L. Quingentos. G. Cassam
glandem.
|
|
|
Labr.
|
|
1325
|
Sescentos.
Grip. Curculiunculos minutos fabulare.
|
|
|
Labr.
|
|
|
Dabo
septingentos. Grip. Os calet tibi, nunc id frigefactas.
|
|
40
|
Labr.
|
|
|
Mille
dabo nummum. Grip. Somnias. Labr. Nihil addo. Grip.
Abi igitur. Labr. Audi:
|
|
|
si
hercle abiero hinc, hic non ero. vin centum et mille? Grip.
Dormis.
|
|
|
Labr.
|
|
|
Eloquere
quantum postules. Grip. Quo nihil invitus addas:
|
|
1330
|
talentum
magnum. non potest triobolum hinc abesse.
|
|
|
proin
tu vel aias vel neges. Labr. Quid istic? necessum est,
video:
|
|
45
|
dabitur
talentum. Grip. Accede dum huc: Venus haec volo adroget te.
|
|
|
Labr.
|
|
|
Quod
tibi libet id mi impera. Grip. Tange aram hanc Veneris.
Labr. Tango.
|
|
|
G.
|
|
|
Per
Venerem hanc iurandum est tibi. L. Quid iurem? G. Quod
iubebo.
|
|
|
Labr.
|
|
1335
|
Praei
verbis quidvis. id quod domi est, numquam ulli supplicabo.
|
|
|
G.
|
|
|
Tene
aram hanc. L. Teneo. C. Deiera te mi argentum
daturum
|
|
50
|
eodem
die, <tui> viduli ubi sis potitus. Labr. Fiat.
|
|
|
Grip.
|
|
|
Venus
Cyrenensis, testem te testor mihi,
|
|
|
si
vidulum illum, quem ego in navi perdidi,
|
|
1340
|
cum
auro atque argento salvom investigavero
|
|
|
isque
in potestatem meam pervenerit,
|
|
55
|
tum
ego huic Gripo, inquito, et me tangito--
|
|
|
Labr.
|
|
|
Tum
ego huic Gripo (dico, Venus, ut tu audias)
|
|
|
talentum
argenti magnum continuo dabo.
|
|
|
Grip.
|
|
1345
|
Si
<quid> fraudassis, dic ut te in quaestu tuo
|
|
|
Venus
eradicet, caput atque aetatem tuam.
|
|
60
|
tecum
hoc habeto tamen, ubi iuraveris.
|
|
|
Labr.
|
|
|
Illaec
advorsum si quid peccasso, Venus,
|
|
|
veneror
te ut omnes miseri lenones sient.
|
|
|
Grip.
|
|
1350
|
Tamen
fiet, etsi tu fidem servaveris.
|
|
|
tu
hic opperire, iam ego faxo exibit senex;
|
|
65
|
eum
tu continuo vidulum reposcito.--
|
|
|
Labr.
|
|
|
Si
maxime mi illum reddiderit vidulum,
|
|
|
non
ego illi hodie debeo triobolum.
|
|
1355
|
meus
arbitratust, lingua quod iuret mea.
|
|
|
sed
conticiscam: eccum exit et ducit senem.
|
|
|